Drug shows promise for treating brain tumors resulting from breast cancer, UT Health San Antonio trial reports